诸葛亮《诫子书》的原文和翻译

《诫子书》

夫君子之行，静以修身，俭以养德。

非淡泊无以明志，非宁静无以致远。

夫学须静也，才须学也，

非学无以广才，非志无以成学，

淫漫则不能励精，险躁则不能治性，

年与时驰，意与日去，

遂成枯落，多不接世，

悲守穷庐，将复何及!

原文作者：诸葛亮，字孔明，号卧龙(也作伏龙)，三国时期蜀汉丞相，杰出的政治家、军事家、散文家、书法家、发明家。

【夫君子之行，静以修身，俭以养德】：良好的德行是做人的基础，要成为君子，就必须放弃杂念，静下心来，不断地按照君子标准来要求自己，不断检讨和修正自己的行为，努力将自己修炼成一个道德高尚的人。

【非淡泊无以明志，非宁静无以致远】：人生漫漫，在树立远大志向的同时，不要把名利看得很重。如果将名利看得重了，就会变成势利之徒，这样会使志向灰暗和不明。一同时，什么时候都要保持宁静的心态，不要为尘凡市井之事所干扰，将什么鸡毛蒜皮的事都放在心上。只要心胸宁静了，高远的志向就清晰而远大，通过努力就一定能到达。

【非学无以广才，非志无以成学】：人生必须要有才能和有所作为，不能碌碌无为。要使自己有才能就得不断地努力学习，吸取他人之长，丰富自己。要从小树立远大的目标和志向，针对目标和志向来安排学业，切忌盲目和胸无大志地学习。

【淫漫则不能励精，险躁则不能治性】：要提高自己的道德修养，生活上和行动上一定要克勤克俭，吃苦耐劳，严格要求自己。切忌骄奢淫逸、放荡无羁、散漫无为和浮躁冒险、胡作非为。努力磨炼自己的精神意志和良好品性。

【年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及】：人生短暂匆忙，年岁一时一秒地悄悄流失，人的意志和心气也随着日子的逝去而逐渐消退，最终就会像枯枝落叶般一天天衰老下去。如果有生之年不努力学习，培养良好的道德和才智，不做有益于社会的事情，困守在自己的穷家破舍里，碌碌无为，这样的人生是多么的悲惨呀，真的到了这个时候，追悔莫及。